Sarja 'Ameeriklased' finaal: maailm kukub kokku

6. hooaeg, 10. jagu: 'ALGUS'

harjume ära.

Tal on lihtne öelda. Elu Nõukogude Liidus ilma lasteta võib Elizabeth Jenningsi jaoks tunduda teostatav, kuid kuidas me ilma ameeriklasteta hakkama saame?

Saate imeline kuue hooaja kestvus lõppes kolmapäeva õhtul ja lõppes õnneliku lõpuga ainult selles mõttes, et kõik jäid ellu. Surm võttis puhkuse, kuid kurbus oli kõikjal, mis rippus õhus nagu Moskva udu lõpukaadris. Kui Elizabeth ja Philip Ameerikast põgenesid, tundus nende lugu väga venelik.

[ Keri Russell ja Matthew Rhys lõhuvad finaali. ]

Stseenis stseeni järel nägime tegelasi – sageli viimast korda – istumas, koorega šokis ja vait. Henry hokiväljakul, kelle vanemad hülgasid. Paige Claudia lauas, täiesti üksi. Oleg oma kongi põrandal ja Elina nende korteris, teadmata, kas nad üksteist enam kunagi näevad. Stan oma voodi kõrval toolil ja vahtis naist, keda ta kunagi usaldada ei saaks. Kõige talumatum on Igor Burov Moskva pargis pingil, oma abituses põlvi patsutamas, ilma teise pojata.

Finaal START oli fuuga meeleolu ja kolmevaatuselise näidendi ülesehitusega. I vaatus oli The Escape From Stan, mis sisaldab vastasseisu, millele kogu seeria keskendus, staatiline, piinav 11-minutiline stseen Paige kortermaja parkimismajas.

II vaatus oli Lend Ameerikast, kui Elizabeth, Philip ja Paige sõitsid varastatud auto ja Amtrakiga põhja poole, tehes sümboolse vahepeatuse McDonald’sis, mida toetasid Dire Straitsi kaeblikud relvavennad ja U2 hüppeline tõus koos või ilma. (Kiitus kommentaatorile pastor Timile, et ta sellele helistas.) See lõik oli pidev emotsionaalne treening: viimane telefonikõne unustavale Henryle, Olegi raske olukorra tunnistamine, Stani sõit St. Edwardsi.

Ning see murettekitav – samuti põnev – hetk, mil Elizabeth nägi Paige’i perroonil seismas, kui rong Montreali poole sõitis. Edaspidi ei pruugi olla võimalik kuulda, kuidas Bono alustab teiega või ilma sinuga lõpuhäält, ega näha Keri Russelli nägu surutuna vastu rongi akent.

III vaatus oli kooda – Philip ja Elizabeth tagasi USA-s, esimest korda ohutud, sarja lõpuni on jäänud vaid mõni minut. Nad muutsid ka maailma turvalisemaks – täitsid Olegi ebaõnnestunud missiooni –, kuid kohutava hinnaga.

Mõned ütlevad, et kulud – laste ja ameeriklastest elude kaotamine – ei olnud piisavalt kõrged; see on kommentaaride argument. Minu jaoks oli see sobiv ja finaal oli tohutult rahuldustpakkuv, kui mitte täiuslik oma detailides. Ei olnud vajadust ega aega järeleandlikuks hüvastijätuks; ainult Derek Luke surnud Gregoryna ilmus unes uuesti. Nägime, mis juhtus inimestega, kes olid olulised, ja olulistele küsimustele vastati vajalikul määral. Ülejäänu on fännikirjandus.

[ Finaal tõi karistuse, mis oli igati teenitud, kuid samas ütlemata kurb. ]

Episood avati Philipiga ühes neist süngetest anonüümsetest garaažidest, see on valgustatud ja pildistatud nagu Caligari kabinet. Elizabeth saabus, sinises pesapallimütsis. (Teine maskeering, milles me teda kunagi nägime, tagasi piloodis.) Tema plaan oli Henry New Hampshire'is järgi tulla, kuid Philip ütles: 'Ma ei usu. See oli episoodi esimene purustav, kuid täiesti loogiline otsus: tema tulevik on siin. Elizabeth tegi tormilist häält, pühkis pisara ja jätkas.

Stan helistas Dupont Circle Travelile, kus Rick sai viimase stseeni, teatades, et kumbki tema ülemustest ei olnud tööl. Stan ja agent Ganzel panid siis veel ühe vale garaaži välja. (See ei olnud garaaž, mida oleksime kunagi varem näinud – niipalju kui ma aru sain, ei olnud see episood lihavõttemunadega täidetud.) Philip ja Elizabeth olid mujal ja varastasid autot – ma usun, et märkamatu magenta Sõnn – ja suundumas Paige korterisse. Naise veenmine Henryst lahkuma nõudis veidi rohkem tööd – ta vihkab sind, ütles ta ja Philip vastas: ma tean. Kuid ta järgis korraldusi nagu alati.

2021. aasta parim telesaade

Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:

• • 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, mida voogesitatakse Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas Interneti-elu tähelepanu keskpunkti.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjandusliku superkangelanna päritolulugu mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
  • 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast pole rikas olemine enam midagi sellist, nagu vanasti.
  • 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas ülimalt tõeline .

Vahepeal läks õige lambipirn lõpuks õigel ajal põlema ja Stan lahkus väikesest vabakutselisest tegevusest. Üle tänava asuvalt katuselt nägi ta, kuidas Elizabeth ja Philip saabusid Paige'i juurde ja lahkusid siis temaga. (Kui suur on tõenäosus, et tema hoonel ei oleks parkimismajja sisetreppi?) Ta jõudis neile järele just siis, kui nad autoni jõudsid, ja oluline stseen toimus karmis garaaživalguses.

Jenningses üritas seda maha mängida – Paige leidis vabanduse, et ta ei tunne end hästi –, kuid ootamatult vihane Stan ei ostnud seda. Ta teadis, et Elizabeth valetab, kui ütles, et nad tulevad reisibüroost. Ja ta teadis, et auto pole laenuandja, nagu Philip väitis. Ma pole mingi liikluspolitseinik, urises ta ja kui Philip astus tema poole lepliku sammuga, tõmbas Stan relva. Ülejäänud stseen mängiti läbi relva ähvardusel ja oli raske öelda, kelle pärast rohkem muretseda – kas Jenningses, kus Philip ja Paige värisevad, või Stan, kelle pärast Elizabeth jahedalt oma võimalust ootas.

Isegi relva vales otsas võtsid spioonid võimust, keeldudes Stani käsust maas lebada. Siis läks Philip tööle. Üleminek ülestunnistusrežiimile — Meil ​​oli töö teha — ta andis oma elu esituse, mängides Stani kõige raskemini siis, kui see oli kõige olulisem. Pettus töötas, sest see põhines tõel: Stan oli Philipi ainus sõber; Philip soovis, et Stan oleks temaga EST-is (suurepärane liin) jäänud; Kuna Oleg arreteeriti, pidid Philip ja Elizabeth sõnumi edastama.

Philip süüdistas ka veidi ohvrit, öeldes Stanile: Sa kolisid minu kõrvale! Stani elu võis olla nali, nagu ta väitis, kuid Philipi elu oli hullem. (Samuti valetati. Gennadi ja Sofia? Kes? Kuid Stan veendus, et Paige teadis, et tema vanemad on suure hulga mõrvarid, mis arvatavasti kajastus hilisemates sündmustes.)

Sõpruse ja maailmarahule suunatud üleskutsed toimisid: me istume sellesse autosse ja sõidame minema, ütles Philip ja Stan lasi neil minna. Enne kui nad autosse istusid, ütles Paige: 'Sa pead Henry eest hoolt kandma, jättes vastutuse tema venna eest ja vähendades vaatajaid kõikjal pisarateni.' Ja siis, tagantjärele, rikkus Philip Stani elu. Ma arvan, et on tõenäoline, et Renee võib olla üks meist, ütles ta käed laiutades. Ma pole kindel.

Kas stseen töötas - kas Stani otsus oli usaldusväärne - on suur, sarja määratlev küsimus, millel pole lõplikku vastust, kuid see töötas minu jaoks; kui miski kõlas valena, siis ilmselt oli see helitugevus ja roppused, millega Stan oma viha väljendas, mis ei tundunud Stani moodi.

Põgenemise pinget tekitasid mitmed väljalõiked väikestele kurbadele stseenidele mujal. Isa Andrei murdus Dennise õrna torkimise all, andes F.B.I. selle esimesed täpsed kirjeldused Elizabethist ja Philipist, mida ta suutis teha, kuna nad olid oma pulmatseremoonia ajal teinud maskeerimata. (Sketšid, nagu ka kõik muu, mida FBI tegi, jäid liiga hiljaks – nad kinnitasid vaid Stani viimase hetke karjääri päästvat aruannet Dennisele.) Ja Moskvas edastas Arkadi Olegi isale halva uudise: Teeme seda. õige asi tooks Olegile pika Ameerika vanglakaristuse, ilma kaubavahetuseta, sest Olegi missioon oli jäänud kirja.

Nüüd asusid spioonid teele, peatudes kõrvalises parklas – silt, millel on kirjas õiguskaitseorganite jõustatud reeglid –, et selga panna lõplikud maskeeringud ja matta oma Ameerika elud (st süüdistav materjal kraavi). Henry tarbetu võltspass läks auku koos tsüaniidist kaelakee ning Elizabethi ja Philipi Ameerika abielusõrmustega, mis vahetati nende venelaste vastu, mida nad kuupaaugus hoidsid.

Saate viimases taksotelefonis, arvatavasti rongijaama parklas, küsis Philip viimast korda Henry Jenningsit. See ei olnud nii kurb stseen kui Igor Burovil, kuid see oli seal üleval. Pingpongimängust eemaletõmbunud Henry pööritas silmi, kui isa ütles talle, et armastab teda ja kui uhke ta tema üle on, ning süüdistas Philipit purjus olemises. Elizabeth, teades, et ta ei saa enam kunagi oma pojaga rääkida, sai hakkama vaid sellega, mida su isa ütles, ja Paige ei saanud isegi telefonile. Näeme järgmisel nädalal, ütles Henry isale ja katkestas toru. Philip, Elizabeth ja Paige seisid hetke ja kõndisid siis vaikiva üksusena edasi.

Kui viimase poplaulu montaaži heliribale tulid laulu With or Without You kõlisevad kitarrid, võpatasin – see tundus kohutavalt ilmne valik. (Enne seda osa ei olnud saates kunagi kasutatud ei U2 ega Dire Straitsi.) Kuid nagu kõik muu, see toimis, isegi kui ma ei kaota kunagi täielikult tunnet, et see oli petmine – lihtne viis suurt saavutada või rõhutada. emotsionaalne katarsis, mis oli tulemas.

Viimasel söögikorral peatusid Jenningses McDonaldsis, kummardades Philipi Ameerika-kogemust – ta peatus isegi, et vaadata üle-ameerikalikku, Jenningsi-laadset neljaliikmelist perekonda, kes istub rõõmsalt putkas, enne kui kotid autosse tassisid. (Välispilt oli tegelikust vanakooli McDonaldsist, kuid kõik selle ümber – parkla, pimedad teed – oli rohelise ekraaniga.)

Washingtonis tagasi kutsuti Stan F.B.I. peakorterisse, et näha visandeid ja saada Denniselt sümpaatne õlgade pigistus. Hilja koju tulles vaatas ta alla magavale Reneele, torkas ta sisse ja istus siis vahtima, mõeldes, kas illegaalid pole mitte üle tee, vaid tema voodis. Järgmisel päeval, kui Dennis ja F.B.I. kubises Jenningsi majast, Stan kallistas Reneed ja sõitis minema. Tema pilk üle tänava asuvale majale – võib-olla juhuslik, võib-olla täis tähendust – oli meisterlik kiusamine. Nagu Stan, ei saa me kunagi teada.

Jenningses oli nüüd Kanadasse suunduvas rongis, istudes eraldi ridades ja Ameerikas ootas viimases peatuses piirivalve, sketsid käes Philip Mischa Jenningsi ja Elizabeth Nadezhda Jenningsi jaoks. Pinge kasvas uuesti, kui agendid kontrollisid esmalt Philipi ja seejärel Elizabethi Kanada passe. Kui agent Elizabethi passi tagasi andis ja edasi liikus, hingas ta sügavalt sisse ja Sinuga või ilma Sinuga, mis oli agentide pardale minnes peatunud, naasis triumfina tunduval kujul.

Siis kukkus maailm sisse: Elizabethi nägu läks metsikuks ja läbi akna nägime tema ja me Paige'i platvormil, kes vaatas tagasi. Sa võisid tajuda, et see tuleb, vähemalt niipea, kui kaamera Elizabethi näkku vaatas – miks me ei näinud Paige passi kontrollimas? — aga see oli ikkagi dramaatiline riigipööre. Võib-olla oli veelgi liigutavam järgmine võte, kui Philip, kes istub kaugemal taga, nägi Paige'i ja tal oli mõistus istmelt tõusta ja Elizabethi juurde minna. Nad istusid koos, ei lausunud sõnagi ja see oli ahastav, kuid see oli ka algus sellele, mis Elizabethi jaoks kujutas endast tervenemisprotsessi – episoodi lõpuks oli ta taas tugevam.

Ka produtsendid ei jätnud alla. Kui Paige vajus täiesti üksi pingile – arvatavasti mõtiskledes oma valetamise, vanemate tapmise ja tema vastumeelsuse üle oma väikevenda hüljata –, jõudis Stan St. Edwardsi ja ühe mu lemmikdetailide osas sellest episoodist räppis vastu klaasi. hokiväljakule, et Henry tähelepanu köita. Meie viimane vaade kummalegi neist oli eemalt, Henry (seljas Jenningsiga kampsun) raputas pead, kui sai teada, et tema elu oli teeseldud ja tema vanemad olid teda kummitanud.

Paige sai Ameerikas viimase stseeni: kõndis Claudia tühja korterisse, võttis sügavkülmast viina ja valas endale ampsu laua äärde, kus tema, tema ema ja Claudia olid jaganud kõiki neid vene sööke.

Mis temast saab? Meie ei tea ega tea ka saatejuhid Joe Weisberg ja Joel Fields, kes juhivad küsimuse peale õigesti, et lugu on see, mis ekraanil on ja ülejäänu on meie otsustada. Kas Oleg mädaneb vanglas? Kas Paige jätkab luuramist? Kas Henryst saab psühhiaater? ei tea. Saade on läbi.

Meil on aga Philipi ja Elizabethi kohta parem ettekujutus. Kanadast üle hüpates nägime neid järgmisena lennukis, kus Elizabeth ärkas unenäost alternatiivsest elust, kus ta oli koos Gregoryga ja oli ilmselt kaotanud raseduse. (Ma ei taha last nagunii, ta ütles talle. Võib-olla oli see tõesti juhtunud.) Siis oli Gregory voodist läinud ja Elizabeth vaatas seintel kunstiteoseid, mille hulgas oli Elizabethi põletatud Erica lõuend ja väike , määrdunud joonistus Paige'ist ja Henryst, lastest, keda ta tahtis, kuid kellel enam polnud.

Lõpuks olid nad autos Venemaa kontrollpunktis, kus valvur helistas enne läbiviimist. See viimane osa tundus ühtaegu eleegiline, heliribal kõlas Claudia lemmiklugu None But the Lonely Heart, kui ka närviline – need olid nii lähedased, kuid näiliselt nii haavatavad. (Kui nad sõitsid läbi öö, leppides idabloki tulevikuga, ei suutnud ma jätta mõtlemata 'Olemise talumatu kerguse' suurele ja kurbale lõpule.)

Siis sõitsid nad teelt välja ja seal oli Arkadi, hea tahte hoidla ja meie garantii, et nad on lõpuks ometi ohutud. Nad jäid tema tagaistmel magama, kukkusid teineteise vastu, kuid Philip ärkas Moskvasse sõites ja palus Arkadil kõrvale tõmmata. Philip ja Elizabeth väljusid koos ikooniga autost Moskva Riiklik Ülikool taamal kõrguv ja vaatas linnale üle Moskva jõe. Nad rääkisid sellest, mis oleks võinud juhtuda, kui nad poleks lahkunud. aga Philipi mõistus oli mujal.

Nad on OK, ütles ta. Nad mäletavad meid. Ja lisas ta kägistades, et nad pole enam lapsed. Me kasvatasime nad üles.

Noh, enam-vähem. Iroonia seisnes selles, et kuigi Paige ja Henry kasvasid üles idealistlike vene spioonide poolt, langesid nad 1980. aastate Ameerika halva lastekasvatuse lõbustusmaja-peegelversiooni ohvriks – kõikuvate, ennast teostavate ja vihkavate vanemate võtmelapsed. Ameerikast oli saamas madal, materialistlik riik, milles nõukogude võim teda alati süüdistas, ja Jenningsesid olid sunnitud sellega kaasa minema.

Kodus on imelik olla, ütles Philip. Elizabeth heitis talle pika pilgu ja, olles täielikult kontrolli all, ütles vene keeles: „Me harjume ära. Viimane võte oli neist selja tagant, ikka veel koos, vaadates säravat linna, mille nimel nad olid oma elu loovutanud. See oli kaetud uduga.

Kommentaarid on avatud ja me tahame kuulda teie mõtteid viimase osa ja sarja kui terviku kohta. Kui olete valmis seda 1. jaost uuesti vaatama, on esimesed viis hooaega Amazon Prime Videos.