Ülevaade: 'Watchmen' on jultunud Rorschachi test
Damon Lindelofi meelelahutuslik koomiksiraamatu ümbermõtestamine võtab plahvatuslikult ja mõnikord ebakindlalt valgete ülemvõimu suure halva.
Paljud superkangelaste päritolulood hõlmavad kokkupuudet lenduva ainega – millegi ohtliku, radioaktiivse, söövitava ainega –, mis võib omandamise korral olla võimas, kontrollimatul aga hävitav.
HBO saates Watchmen, alates pühapäevast, on see lõhustav jutuvestmismaterjal ajalugu: täpsemalt Ameerika valgete ülemvõimu pärand. Esimene episood algab 1921. aasta mässuga Oklas Tulsas, kus valged rahvad möllasid jõukal Black Wall Streetil, mõrvades tänaval afroameeriklasi ja tulvil neid ülevalt lennukitega. Väikese poisi vanemad pakivad ta autosse, mis põgeneb kaost, nagu Kal-El saadetakse Kryptonist. Kuid appi ei lenda ühtegi Supermani.
Selle avaga kujundab Damon Lindelof (Lost, The Leftovers) ümber universumi, mille kirjanik Alan Moore ja kunstnik Dave Gibbons lõid 1980. aastate koomiksisarjas. Kus Moore kirjutas külma sõja Ameerika alternatiivse ajaloo - pre-apokalüptiline düstoopia milles maskidega valvurid on keelatud – Lindelof ulatub ajas edasi-tagasi, et juurutada oma kuubidega ristisõdijate lugu jõhkrasse Ameerika tragöödiasse.
Valik muudab selle hingematva vaatemängu kiireloomuliseks. Watchmen on esmaklassiline meelelahutus, mis loob kohe kurva ja imelise retrofuturistliku maailma. Tuumakütusena kasutatava keerulise ja liigagi reaalse materjaliga hakkama saamine võtab aga kauem aega.
2019. aastal on Robert Redford (jah, see) olnud president peaaegu kolm aastakümmet, järgnedes Richard Nixonile, kes on praegu Rushmore'i mäel. Redfordi liberaalne administratsioon on kehtestanud reparatsioonid ehk Redfordatsioonid, nagu rahulolematud rassistid neid kutsuvad.
Politsei peidab oma näod – superkangelaste rõivastesse või kollastesse maskidesse –, et kaitsta nende identiteeti valgejõuliste terroristide eest, kes pooldavad esialgse Watchmeni reaktsioonilise nihilisti Rorschachi tindiplekkide maski. (Päris elus on tegelast kangelaseks pidanud Senaator Ted Cruz muu hulgas.) Need kurikaelad on nagu ülimad eksinud fännipoisid , nende laigulised maskid omamoodi meemi-trollimisest konkreetseks tehtud.
HBO Watchmen ei ole uusversioon; Moore on selle ümber lükanud, nagu ta tegi 2009. aasta film. (Esimene episood hõlmab huvitaval kombel üleni musta lavastust Oklahomast! – järjekordne popkultuuri maamärk, mida on hiljuti uues lavastuses ümber tõlgendatud.) Sari väljendab nii austust selle allika ees kui ka mõningast mõjutusärevust; see esitleb algsete superkangelaste tagalugu läbi farsilise, Ryan Murphy-laadse show-in-a-show, American Hero Story.
2021. aasta parim telesaade
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
- 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, mida voogesitatakse Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas Interneti-elu tähelepanu keskpunkti.
- 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjandusliku superkangelanna päritolulugu mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
- 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast pole rikas olemine enam midagi sellist, nagu vanasti.
- 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas ülimalt tõeline .
Kuid Watchmeni tegevus toimub maailmas, kus kõik graafilise romaani sündmused juhtusid. Kõikvõimas dr Manhattan – ainus ülivõimas olend siin maailmas – võitis sõja Vietnamis, mis on praegu 51. osariik; külm sõda lõppes pärast seda, kui messiaanist kaabakas Adrian Veidt plahvatas Manhattanil selgeltnägija hiidkalmaari, tappes miljoneid, kuid ühendades maailma väljamõeldud tulnukate ohu vastu.
Watchmen selgitab lõpuks suure osa sellest ajaloost, kuid alguses viskab Lindelof uustulnukaid sellesse kummalisse ookeani nagu paljud squidlingid. See ei pruugi aga olla oluline, sest see liigub koos sellise brioga, mida kannab Regina Kingi enesekindel staaresinemine Angela Abarina, Tulsa politseinikuna, kes õde Nightina särab, ülilahedas ninja-nunna pikas mantlis ja kate.
Rassistlikud terrorirünnakud tõmbavad endasse tema politseikolleegid, sealhulgas pealik Judd Crawford (Don Johnson, kes närib rolli nagu paks põskkoo) ja Looking Glass (Tim Blake Nelson, kelle pea on ümbritsetud peegeldava peoõhupalliga). Lõpuks tõmbab see kohale Vietnami triljonäri (Hong Chau); Laurie Blake (Jean Smart), algsete koomiksite kuju, kes töötab nüüd F.B.I.-s; ja salapärane vanem mees ratastoolis (Louis Gossett Jr.).
Aga tagasi nende maskides meeste ja naiste juurde. On vähemalt häiriv näha politseid rassistide progressiivsete vaenlastena, kui tänased pealkirjad on täis politseinike valge-must-tulistamisi. Watchmen ei süvene palju sellesse, kuidas see alternatiivne maailm võis nii vastupidiseks polariseerida, välja arvatud sellesse, mis kõlab nagu PC. administratsioon alt-right tagakiusamise fantaasiast.
Saate kuvand Redfordi ajastust (relvad on rangelt reguleeritud, isegi politsei jaoks) ei tundu niivõrd poliitilise avalduse, kuivõrd seadme, stsenaariumi ümberpööramise vahendina. Watchmen teeb kõvasti tööd, et mõistatada, et rassism on halb, kuid ei uuri sügavalt, kuidas see toimib. Selle varased tunnid asendavad selle, visates frantsiisi kaubamärkide käekellade ja naerunägude kõrval välja palju plahvatusohtlikke tähiseid – katteid ja silmuseid. Sellest Rorschachist võiks midagi välja lugeda.
PiltKrediit...Colin Hutton / HBO
Tundub, nagu oleks Lindelof, kes julges kaotatud finaaliga Interneti vihale ja lükkas oma filmi 'Jäälejäänud' adaptsiooni sürreaalne transtsendents , ei rahuldunud pelgalt riskiga valmistada pettumust märgilise koomiksi tulihingelises fännibaasi – ta pidi ka Ameerika rassismipleki sisse viskama. Ta on pop-meelelahutuse tasuta sooloronija, kes pole rahul, kui ta just ei vaata tuhande jala kõrguse languse võimalust.
Kas tema Watchmen on põnev? Külluslikult. Naljakas? Rahulikult. Leidlik ja üllatav? Nagu mustkunstnik tuhande mütsi ja jänesega. (Püüdke vastu seista piloodi sündmuskohale, mille režissöör on Nicole Kassell ja mis hõlmab lendavaid masinaid ja tulevahetust karjapõllul.)
Lindelofi supervõimed saavad siin täiel määral kasutusele võetud: desorienteeriv külm lahti, nutikas ja tabav pööre, popkultuuriline hüperkirjaoskus. Tema maailm on nagu superkangelane Leftovers, kus tegelaskujud jäetakse pärast vapustavaid sündmusi enda ette segama. (Dr. Manhattan on astunud Marsile, mis tähendab sisuliselt seda, et inimesed teavad, et Jumal on tõeline ja et ta ei hooli enam.)
Mõned kõige veetlevamad hetked on ukerdamine, jubedad vahepalad täpilise Veidtiga (Jeremy Irons), isoleeritud maapiirkonnas, kus ta katsetab oma hoidjatega. (Saate reklaamis käsitletakse tema identiteeti jultunult spoilerina. See ei ole nii.) Kaks kolmandikku üheksaosalisest hooajast ei tea ma ikka veel, kuidas ta sellesse uude loosse sobib. Ega ma ei hooligi. Tema stseenid teevad midagi olulisemat – veenda teid, et see on müstiline maailm, milles soovite aega veeta.
Esimeses viies osas tunneb Watchmen end lõdvemalt ja mugavamalt, mida kaugemal on ta rassiajaloo markerist, mille ta oma avaminutitel maha paneb. See ei arvesta põhjalikult Tulsa veresauna tagajärgedega kuni kuuendani, mille kirjutasid Lindelof ja Cord Jefferson.
Kuid see tund (viimane kriitikute jaoks linastus) on minevik, sünteesides minevikku ja alternatiivset olevikku stilistilise tour de force raames. See kujundab Moore’i valvurite mütoloogia ja sümboolika rahutukstegevalt – aga ma arvan, et mitte niisama – ümber rassilisteks kommentaarideks, nii et võiks arvata, et algse loo eesmärk oli kogu aeg sellesse kasvada.
Ma pole ikka veel kindel, kas Lindelof kontrollib teemat täielikult. Kuid ta teenib võimaluse näidata, et tal on läbimõeldud pikk mäng, et ta töötab millegi enamaga kui võlutolm ja head kavatsused.
Watchmen on suur, jultunud kiiks. See küsib: Kumb on veidram ja düstoopilisem: Ameerika, kus Tulsa julmuste eest makstakse ja mille vastu peaaegu sajand hiljem võideldi? Või see, kus me elame, kus seda vaevu mäletatakse ja õpetatakse?
Kui sari suudab oma pühendumust sellele ideele säilitada ja süvendada, võib see olla mitte ainult suurepärane meelelahutus, vaid ka suur jõud. Aga kui keegi teisest koomiksiuniversumist kunagi ütles , suure võimuga kaasneb suur vastutus.